4.1
(777)
مدرک A2

مدرک A2 زبان روسی یکی از سطوح آموزش زبان روسی است. در زبان روسی نیز مانند انگلیسی و بعضی زبان های دیگر به زبان آموزان خارجی بسته به سطح دانش زبان آنها مدرک زبان داده می شود. مدرک زبان روسی که به آن ТРКИ و یا TORFI گفته می شود به 6 سطح تقسیم می شود. A1 – A2 – B1 – B2 – C1 – C2 . سطح آ1 سطح مقدماتی که شامل خواندن و نوشتن می شود. سطح آ2 دانش پایه زبان روسی را شامل می شود. سطح ب1 مناسب برای شروع به تحصیل در دانشگاه و سطح ب2 برای تحصیل در دانشگاه در مقاطع عالی است. سطح سی1 برای مترجمین زبان لازم است و سطح سی دو در واقع بالاترین سطح آموزش زبان روسی است. اما مدرک A 2 زبان روسی چرا در بین دانشجویان ایران خیلی طرفدار پیدا کرده است. علت آن برمیگردد به بخشنامه وزارت بهداشت. در این مطلب به طور کامل در باره مدرک A2 زبان روسی توضیح می دهیم.

در این صفحه می خوانید

 چارچوب مرجع اروپایی (CEFR) و جایگاه A2 زبان روسی

 

چارچوب مرجع مشترک اروپایی برای زبان‌ها (Common European Framework of Reference for Languages یا CEFR) یک سیستم استاندارد بین‌المللی برای طبقه‌بندی مهارت‌های زبانی فراگیران است. این چارچوب شش سطح اصلی را در نظر می‌گیرد: 

– A1 (مبتدی) 

– A2 (پیش‌از متوسط) 

– B1 (متوسط) 

– B2 (متوسط پیشرفته) 

– C1 (پیشرفته) 

– C2 (تسلط کامل)

 

در سطح A2، زبان‌آموز قادر است در مورد موضوعات آشنا و روزمره – مانند خانواده، خرید، کار، محیط اطراف و برنامه‌ریزی‌های شخصی – جملات ساده و مستقیم بیان کند. این فرد می‌تواند پیام‌های کوتاه و ساده را درک کند، در گفت‌وگوهای پایه شرکت کند و در شرایطی که دیگران به آرامی و واضح صحبت کنند، مکالمه را دنبال نماید.

 

در مورد زبان روسی، دستیابی به سطح A2 یعنی گذر از مرحله‌ی آشنایی اولیه (A1) و ورود به دنیای ارتباط واقعی با روس‌زبانان – حتی در سطح ساده.

مدرکی ТРКИ یا TORFI زبان روسی چیست؟

همانطور که اشاره شد در زبان روسی برای تایین سطح های زبان روسی شهروندان خارجی یک سیستم ارزشیابی و مدرک دهی تعریف شده است که شامل 6 سطح می شود. 

Test of Russian as a Foreign Language (TORFL)

سطح های زبان روسی

مدرک A1 که به آن سطح مقدماتی گفته می شود که برای دریافت این مدرک حداقل به 60 تا 80 ساعت آموزش زبان روسی نیاز است. 

مدرک A2 که به آن سطح زبان پایه گفته می شود و برای این که سطح زبان دانشجو به این سطح برسد به 160 تا 200 ساعت آموزش زبان نیاز است. 

مدرک B1 روسی که به عنوان سرتیفیکیت سطح 1 زبان روسی شناخته شده است به 400 تا 480 ساعت آموزش نیاز است. 

مدرک B2 زبان روسی که به سرتفیکیت سطح 2 معروف است به کسی داده می شود  که بتواند راحت به زبان روسی صحبت کند که برای دریافت آن حداقل به 560 تا 680 ساعت آموزش نیاز است

مدرک C1 روسی که سرتفیکیت سطح 3 است به کسانی داده می شود که بتوانند متونی را از روسی و به روسی ترجمه کنند. برای دریافت این مدرک حداقل 960 تا 1200 ساعت آموزش نیاز است. 

مدرک C2 که عالی ترین سطح مدرک زبان روسی است به کسی داده می شود که به زبان روسی مانند زبان مادری تسلط داشته باشد. 

مدرک A2 زبان روسی چه آزمونی را شامل می شود؟

آزمون زبان روسی در سطح های مختلف برگزار می شود. قبلا درباره سطح های زبان روسی صحبت کردیم. آزمون زبان روسی در همه این سطح ها شامل 5 آزمون می باشد.

  1. Лексика. Грамматика,
  2. Чтение,
  3. Аудирование,
  4. Письмо,
  5. Говорение

 1- گرامر زبان روسی
2- خواندن
3- شنوایی 
4- نامه نگاری
5- صحبت کردن

سطح آزمون زبان روسی اما بسته به سطحی که تمایل به گرفتن مدرک دارید متفاوت است. به طور مثال نامه که شما در آزمون زبان روسی سطح آ2 مینویسید خیلی راحت تر از آزمون زبان روسی سطح سی2 هست.

به طور کل برای دریافت هر کدام از مدارک زبان روسی شما باید در 5 آزمون حداقل نمره قبولی را دریافت کنید و حتی عدم قبولی در یکی از این 5 مورد باعت می شود که به شما مدرک زبان داده نشود . شرط دریافت مدرک A2 زبان روسی این است که شما در همه این آزمون ها حداقل نمره 66 از 100 را دریافت کنید.  اما این پنج آزمون چیست؟

 محتوای آموزشی سطح A2

 

برای رسیدن به سطح A2، زبان‌آموز باید با حدود 1000 تا 1300 واژه آشنا باشد. این واژگان شامل کلمات مرتبط با:

 

– خانواده و روابط شخصی 

– خانه و مکان‌های عمومی 

– خرید و پول 

– غذا و رستوران 

– حمل‌ونقل و جهت‌یابی 

– کار و تحصیل 

– هوا و فصل‌ها 

– برنامه‌ریزی‌های روزمره

 

از نظر دستوری، در سطح A2 باید با ساختارهای زیر آشنا باشد:

 

– زمان‌های حال، گذشته و آینده‌ی ساده 

– صفت‌های ملکی و اشاره‌ای 

– جملات پرسشی و منفی ساده 

– حروف اضافه‌ی مکانی و زمانی (под, над, в, на, за و …) 

– بن فعل‌ها و توانایی تشکیل افعال مرکب ساده 

– ساختارهای توصیفی پایه

 

همچنین، آشنایی با الفبای سیریلیک و تلفظ صحیح کلمات روسی از پیش‌نیازهای ضروری است.

 

زمان کلی آزمون A2 معمولاً بین 90 تا 120 دقیقه است، البته بسته به مؤسسه‌ی برگزارکننده ممکن است متفاوت باشد.

مدرک آ2 A2 کجا لازم است؟

از سال 2021 میلادی وزارت بهداشت ایران در بخشنامه خود بندی را اضافه کرد که بعد از آن تاریخ تمام دانشجویان ایرانی که مشغول به تحصیل در دانشگاه های روسیه می شوند در رشته های زیر نظر وزارت بهداشت ( پزشکیدندانپزشکی و داروسازی ) باید قبل از ورود به کورس یک دانشگاه دوره زبان روسی را گذرانده و مدرک A2 زبان روسی را دریافت کنند تا در پایان تحصیل مدرکشان توسط وزارت بهداشت مورد ارزشیابی قرار بگیرید. 

در این بخشنامه قید شده است که حتی کسانی که تصمیم به تحصیل به زبان انگلیسی در روسیه را دارند نیز حتما باید قبل از شروع کورس یک دانشگاه مدرک A2 خود را دریافت نمایند. 

 راهکارهای دستیابی به سطح A2 زبان روسی

 

  1. ثبت‌نام در دوره‌های آموزشی استاندارد:

   شرکت در کلاس‌های آنلاین یا حضوری با مربیان مجرب می‌تواند به پیشرفت سریع‌تر و هدفمند کمک کند. مؤسساتی مانند Pushkin Institute، Université de Rennes یا Goethe-Zertifikat (برای روسی) دوره‌های A2 را ارائه می‌دهند.

 

  1. استفاده از منابع آنلاین:

   وب‌سایت‌هایی مانند Duolingo، LingQ، Memrise و RT на русском языке (ساده‌شده) ابزارهای عالی برای تمرین واژگان و درک مطلب هستند.

 

  1. تماشای فیلم و سریال با زیرنویس:

   محتوای رسانه‌ای روسی – به‌ویژه کارتون‌ها یا سریال‌های کمدی – به دلیل سادگی زبان و تلفظ واضح، منبع مناسبی برای گوش دادن هستند.

 

  1. مطالعه‌ی متون ساده:

   کتاب‌های درسی سطح A2، روزنامه‌های کودکان یا وبلاگ‌های شخصی به زبان روسی می‌توانند در تقویت خواندن مؤثر باشند.

 

  1. تمرین مکالمه با مکالمه‌پردازان زبانی:

   پلتفرم‌هایی مانند Tandem یا HelloTalk امکان گفت‌وگو با گویشوران بومی را فراهم می‌کنند.

 

  1. یادگیری فعال و مداوم:

   روزانه حداقل 30 دقیقه تمرین مداوم – حتی بدون حضور در کلاس – می‌تواند به پیشرفت چشمگیری در سه تا شش ماه منجر شود.

 کاربردهای عملی مدرک A2 روسی

 

اگرچه سطح A2 یک سطح ابتدایی محسوب می‌شود، اما کاربردهای عملی متعددی دارد:

 

– سفر به کشورهای روسی‌زبان: با این سطح می‌توان در روسیه، اوکراین یا سایر کشورها بدون وابستگی کامل به مترجم یا زبان انگلیسی، سفر کرد. 

– ثبت‌نام در دوره‌های زبانی یا دانشگاهی: بسیاری از دانشگاه‌های روسی دوره‌های آمادگی زبان را از سطح A2 شروع می‌کنند. 

– ارتباط با خانواده یا دوستان روسی: برای افرادی که اقوام یا دوستان روسی‌زبان دارند، A2 به معنای پل زدن بین فرهنگ‌هاست. 

– استخدام در موقعیت‌های پایه: در برخی مشاغل بین‌المللی یا گردشگری، داشتن سطح A2 به عنوان یک مزیت رقابتی در نظر گرفته می‌شود.

 چالش‌های رایج در دستیابی به A2

 

  1. سیستم دستوری پیچیده‌ی روسی:

   حالت‌های اسمی (6 حالت)، تطابق صفت و اسم، و افعال دوگانه (حرکت یک‌باره و مکرر) از چالش‌های اصلی برای فارسی‌زبانان است.

 

  1. تلفظ و آهنگ گفتار:

   زبان روسی دارای ضرب‌آهنگ خاصی است که برای فارسی‌زبانان گاهی دشوار است.

 

  1. واژگان مشابه اما متفاوت:

   برخی کلمات شبیه فارسی یا انگلیسی به نظر می‌رسند اما معنای کاملاً متفاوتی دارند (false friends).

 

  1. ضعف در مکالمه به دلیل ترس از اشتباه:

   بسیاری از زبان‌آموزان به دلیل ترس از اشتباه، از صحبت کردن اجتناب می‌کنند که این امر رشد شفاهی را به تأخیر می‌اندازد.

کجا می شود آزمون a2 روسی  داد و مدرک A2 دریافت کرد؟

آزمون A2 زبان روسی در 14 مرکز در روسیه برگزار می شود. شما همزمان با خواندن دوره پادفک با مراجعه به هر کدام از این 14 دانشگاه روسیه و قبولی در آزمون a2 روسی می توانید مدرک خود را دریافت کنید. 

علاوه بر این چند دانشگاه روسیه در ایران نیز آزمون a2 روسی  برگزار می شود و شما میتوانید دوره پادفک خود را به صورت آنلاین یا به صورت حضوری در پادفک تهران بخوانید و بعد از آن با مراجعه به دانشگاه های داخل ایران مدرک خود را را دریافت کنید. 

آزمون a2 روسی در ایران 

همانطور که گفتیم در چند دانشگاه در ایران نیز آزمون a2 روسی برگزار می شود

آزمون a2 روسی شهید بهشتی

آزمون a2 روسی الزهرا

آزمون a2 روسی کانون زبان 

آزمون a2 روسی علامه طباطبایی

نظرات دانشجویان درباره موسسه روس دانش

این پست مفید بود؟

لطفا امتیاز دهید

میانگین نمره 4.1 / 5. تعداد نظر 777

No votes so far! Be the first to rate this post.

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

4 پاسخ

  1. با سلام
    اگر مدرک A2 را یک سال بعد از کورس اصلی دریافت کنیم آیا در ارزشیابی مدرک تحصیلی رشته دندانپزشکی توسط وزارت بهداشت و درمان ایران دچار مشکل می شویم.
    با تشکر

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *